Vee
“Calma…Calma. Estou com dor!” A pessoa que me seguiu em protesto contra sua mão macia tentou remover minha mão. Mas desculpe, eu não vou soltar!
“Você está machucado e não ficou no quarto? Você está dolorido e ainda assim teimosamente correndo aqui e ali? Você deveria estar machucado?” Eu estava andando e arrastando o cara problemático; ele está me deixando muito chateado agora. Nós fomos até o elevador, eu o abri antes de empurrá-lo para dentro e me virei para encarar o rosto pálido de Mark que estava me encarando.
“E Phii, por que você está sendo intrometida?” Ele gosta de perguntar muito sobre por que você está sendo intrometida, que direito ele tinha de me mandar parar de bisbilhotar
em sua direção. Revirei os olhos para encará-lo ferozmente…? Ele levantou a cabeça para responder enquanto o elevador se abria. Então, eu o arrastei de volta para o quarto.
“Ai! Eu disse que estou ferido!” Ele gritou quando o arrastei para a frente do
sala.
“Abre.” Eu o ordenei em voz baixa, tentando evitar que minha voz parecesse áspera ou assustadora. Mas por causa do seu humor atual, ele não consegue me acalmar, eu quero quase despedaçá-lo aqui. Ele sabia que eles estavam juntos e ainda era teimoso o suficiente para sentar com ele novamente.
“Sobre o quê? Eu tenho que deixar você entrar? O quarto da sua esposa é lá.” Mark disse e apontou para o quarto ao lado. Você é bem-falante, esse é o cara que dormiu comigo ontem à noite.
“Você vai abrir bem ou vai me deixar falar com você aqui mesmo?”, perguntei depois de respirar fundo.
“Não tenho nada para falar com você.”
“Abre a porra da porta!” Eu o repreendi e ele se virou me olhando descontente, antes de se virar para abrir o quarto e entrar.
“Por que você não estava no quarto?”, perguntei depois de entrar… Ele parou e virou a cabeça para olhar para mim.
“Para onde estou indo, por que devo reportar a você?”
“Mark, já estou tentando falar com você gentilmente.” Eu disse e fui me sentar no sofá, olhando fixamente para aquilo. Eu queria pular e estrangulá-lo com força.
Acordei por volta do meio-dia, assim que Ploy me chamou para buscá-la. Então, fui buscar Ploy, antes de ir comprar comida e remédios para essa criança comer. Mas quando fui até o quarto dele, só queria
jogar um saco de sopa e arroz quente na frente do quarto… Ele tinha trancado o quarto, o que significava que
ele não estava mais em um estado que o deixasse teimoso demais para andar por aí. É verdade que ontem à noite eu não estava tão intenso, mas provavelmente doeu, não doeu?
Eu o segui por toda a loja de arroz lá embaixo quando pensei em algo. Então, fui até o
quarto de Barr e descobri que ele estava sentado na frente do triste. Pensei que ele desistiria, pensei que ele tinha descoberto e quando o vi lá, quase explodi.
Fiquei todo bravo.
E… eu estava preocupado.
“Mark…” Chamei-o pelo nome novamente quando ele não respondeu. Mark se aproximou antes de falar lentamente.
“Fui pegar comida.” Ele respondeu como se estivesse realmente cansado de falar comigo, ele comeu? Heh! Aquele quarto lá embaixo é uma loja de alimentos?
“Besteira.”
“Hoje! Phii, você já me amaldiçoou assim duas vezes!”
“Então, eu vi você assim, sua casa fica no quarto do Barr?!” Eu imediatamente gritei de volta quando ele levantou minha voz para mim, eu me levantei e olhei para seu rosto. Minha mão louca se estendeu e agarrou seu braço e apertou.
“Onde eu vou comer e quando? Isso tem a ver com você, Phii?!”
“Marca!”
“Ai!” Uma voz rouca soou enquanto eu o puxava para mim. Não sei por que me sinto tão bravo por ter acabado de chegar até ele e não ter conseguido encontrá-lo? E apenas procurá-lo e encontrá-lo no quarto de Barr? O quarto da pessoa que disse que gostou muito, gostou a ponto de enlouquecer. Mesmo sabendo que nunca tinha olhado para ele.
“Eu disse ontem à noite que você deveria esquecer.”
“Estou tentando esquecer a noite passada aqui. Então Phii, por que você me mostrou seu rosto!”
“Eu disse para você esquecer Barr. Não disse para você me esquecer!” Ele olhou para mim assim que terminei de falar.
‘Geme alto Mark, passe a noite e esqueça-o…Barr. Se ele te machucar, esqueça.’
Foi o que eu disse a ele ontem e ele brincou comigo, você é sonâmbulo?
“Então, você quer dizer que eu deveria esquecer Phii Barr?” Ele perguntou olhando para mim, seus olhos estavam confusos e doloridos.
“Sim! Você acha que eu disse para você me esquecer?” Eu continuei perguntando.
“Bem… ouvi você dizer que eu deveria esquecer.”
“Se eu disser para você me esquecer. Por que vou comprar arroz para você? Por que vou comprar remédios para você? Por que devo me preocupar com você desse jeito?” Eu disse e tirei a bolsa de antibióticos e analgésicos do meu bolso, a outra mão afrouxou lentamente, mas eu não soltei.
Ele olhou para mim e eu olhei para o rosto dele. Mas ele não olhou nos meus olhos como eu tentei olhar nos olhos dele. Não sei por que, mas quando não o encontrei na sala, meu primeiro sentimento foi medo, temi que algo ruim acontecesse com ele, temi que ele fizesse algo ruim ou não. Quando não consegui encontrá-lo, comecei a me preocupar, o que uma situação como a de ontem à noite seria capaz de fazer?
Quando o encontrei no quarto de Barr, fiquei com raiva.
Eu estava preocupado com ele, mas por que ele não estava preocupado consigo mesmo?
“Preocupado?” Ele repetiu minhas palavras e voltou seu olhar para mim e uma de suas sobrancelhas se ergueu como se não conseguisse acreditar no que eu tinha acabado de dizer.
“Eh.” Dei-lhe uma resposta curta e deixei seu braço cair ao lado do corpo.
“Pessoas que se preocupam umas com as outras fazem isso?”
“…”
“Eles gritam com eles quando veem seus rostos… Eles xingam enquanto falam…? Eles forçam… Eles falam assim!” Ele disse isso, me encarando com um olhar sério.
“Bem, eu…”
“Phii, se você está preocupado comigo, você não deveria me confortar? Phii, você já me confortou desde o dia em que nos conhecemos no pub? Você não se forçou assim!” Ele gritou comigo até seu rosto ficar vermelho, seus olhos brilhando com água limpa. Mas ele não o deixou fluir
fora.
“Eu…” Estendi a mão para agarrar seu braço, mas ele se virou.
“Por favor, volte.” Ele disse de costas, “Eu não quero te ver de novo.”
Deslize!
Segurar!
“Oh…”
“Sinto muito.” Eu o abracei por trás antes de falar com ele, assim como olhei em seus olhos, olhando para seu rosto, eu realmente não conseguia dizer essas palavras.
Embora eu tivesse a intenção de dizer isso desde a noite passada. Quando vi seu rosto, meu pedido de desculpas agora parecia ter ficado preso na minha garganta. Ver as lágrimas em seus olhos agora de sua raiva se transformou em um sentimento de culpa.
“…”
“Mark…me desculpe.”
Falei com ele novamente quando ele ficou em silêncio, foi bom que ele não resistiu ou se virou e me deu um soco de volta porque eu não sabia se ele estava bêbado, eu o forçaria como sempre.
“Phii…”
“Eu sei que estou errado e dizer isso seria como dar desculpas. Mas eu sei o quanto você está magoado, agora eu entendo.” Falei lentamente para suas costas, minha mão apertou, minha mão subiu novamente com medo de que ele afastasse minha mão.
Acabei de perceber o quão magoado ele estava quando não me impediu ontem à noite. De qualquer forma, sendo um homem assim, ele deve ter ficado magoado, mas ainda
assim me permitiu continuar. Quanta dor uma pessoa deve ter que suportar com um corpo como esse?
“…”
“O que eu te disse ontem à noite foi que eu queria que você o esquecesse. Mesmo que você não consiga esquecer Barr, você tem que esquecer a dor e lembrar apenas dos bons sentimentos que você tinha por ele. Não se machucar bebendo álcool ou… fazendo a
mesma coisa ontem à noite. Eu não sei o quão difícil será esquecer esse tipo de coisa porque eu nunca fiz isso, mas você tem que tentar, tentar evitar se machucar. Não tentar me machucar mais.” Eu falei devagar e pensei sobre o passado também. Tanto a história de conhecê-lo
pela primeira vez na faculdade, o sorriso brilhante do garoto novo. A história de que ele segue meus amigos, eu não paro. Sobre o pub onde ele estava bêbado por causa de um coração partido e sobre mim e ele que agora eu não sei o que ele vai ser.
“Se ao menos Phii tivesse me dito isso desde aquele dia… só um pouquinho… provavelmente não estaríamos assim.” Ele disse que sua voz estava rouca e então se levantou do meu abraço.
“Desculpe, eu estava com raiva. Eu…” Minhas palavras desapareceram de volta na minha garganta enquanto ele se virava olhando para mim. Eu quero explicar, mas não há uma boa explicação. Quando penso sobre isso, estou realmente errada sobre tudo.
“Vamos lá, vou desistir de Phii Barr, mas se você me disser para esquecer. Não consigo esquecê-lo; vejo-o todos os dias.” Ele disse e olhou para os dedos dos pés.
“Bem… só para você não se machucar.”
“Phii, você acha que é fácil?” Ele perguntou olhando para mim.
“Você ouviu; só me ouviu então? Estou lhe dizendo; eu nunca fiquei de coração partido.”
“Você continua me lembrando disso.” Ele disse suavemente, mas eu ouvi. “Eu já te disse, não fale sobre ele… você e eu.”
“Phii, qual é o seu problema?!”
“Bem, eu sou seu superior!”, respondi a ele assim que perguntei.
Não é que eu seja tão bom que não consiga ouvir palavras rudes ou algo assim, porque costumo falar rudemente com meus amigos. Mas ele era um calouro e as regras eram fortes em uma faculdade de engenharia. Se ele ficasse perturbado e respondesse aos outros veteranos, ele seria punido pelos veteranos que estão irritados com ele. Isso não valeria a pena. Minha ideia é boa, certo? Acabei de perceber isso agora. No passado, eu não sabia por que queria que ele falasse bem. Mas senti que ele não falava muito bem comigo.
“Aqueles que são respeitosos, os outros os respeitarão.” Ele olhou para mim com um olhar severo dizendo. Ele foi se sentar no sofá, pegou o controle remoto da TV e ligou algum programa olhando para mim rudemente dizendo isso. Você volta! Não tenho nada para falar com você. Espere um momento… você ainda esqueceu de mais uma coisa.
“Você ainda não me respondeu gentilmente, por que está indo para o quarto do Barr?” Sentei-me ao lado dele e perguntei.
“Por que eu deveria ir? É da sua conta? Phii, você está me espionando pra caramba. Sua esposa não precisa assistir?” Ele se virou e me olhou perguntando.
“Então, estou aqui sentado conversando com você, você não é minha esposa?”
“Se você só faz sexo uma ou duas vezes, pode chamar alguém de esposa? Eu teria tido centenas de esposas.” Eu concordei. Não é de se espantar que ele tenha muitas pessoas para conversar, seu rosto é considerado de uma pessoa bonita até certo ponto… Ele tem um charme estranho que pode atrair as pessoas para olhar.
Mas ele tem centenas de esposas, ele é demais.
“Pare de me irritar e responda gentilmente.” Afastei alguns pensamentos e sentimentos perguntando a ele novamente.
“Eu disse para você se desculpar.” Ele respondeu suavemente e se virou para assistir TV.
“Então… como você se sente?” É isso que eu realmente quero perguntar, me desculpar, e vê-lo junto assim, como ele se sente?
“Bem… não é tão ruim assim. Kan, ele parece apaixonado por Phii Barr.”
“Ele gosta dele há seis anos.”
“Ah, eu sei e você está repetindo.” Ele disse e virou o rosto para o outro lado. Se ele fosse uma mulher, isso teria que ficar parado por um longo tempo, mas parece que ele está apenas se ofendendo, então não me importo com ele.
“É bom pedir desculpas a ele a partir de agora e começar de novo. Apenas sendo um veterano júnior que é bom um para o outro.”
“É mais fácil falar do que fazer.” Ele falou.
“Bem, então não vou mais falar. É bom dizer isso.” Falei com ele, mas ele não voltou sua atenção para mim, ele ainda estava assistindo ao documentário do macaco escalador de árvores, “E tome este remédio também.” Eu disse e coloquei a bolsa de remédios na mesa.
“Sou adulto e sei cuidar de mim mesmo.” Ele olhou para a bolsa de comprimidos e continuou a assistir TV.
“Eu não queria cuidar de você.” Eu disse e me levantei, “Eu vou.” “Er…” Ele disse então eu saí, “Phii Vee!”
“O quê.” Olhei para trás quando ele me chamou… Ele ficou em silêncio por um momento e então falou suavemente.
“Obrigado.”
“Sobre?”
“Bem… bem, esqueça.” Eu sorri secretamente caminhando até ele que estava sentado na sua frente, parecendo curvado no sofá.
“Sinto muito.” Eu disse isso e coloquei minha mão em sua cabeça, “Você tem que lutar com Mark.” Eu disse e sorri para ele olhando para mim.
“Ah…Mmmh.”
“Estou indo.”
“Sim.”
Beijo!
“Oh…Phii você está sendo um babaca! Você me beijou!”
“Fizemos mais do que um beijo, por que se preocupar com um beijinho?” Eu disse com um sorriso e me virando para olhar para ele reclamando no sofá. Ele pareceu abrir
a boca para dizer algo, mas eu saí primeiro.
Abri a porta e fiquei sorrindo na frente do quarto; não sei sobre o que ele estava se preocupando porque seu quarto estava silencioso. Franzi os lábios e pensei sobre isso agora mesmo, droga… como eu poderia beijá-lo, beijar sua testa também.
Naquele momento, ele levantou os olhos para olhar para mim e seu rosto estava um pouco mais vermelho do que antes. Eu vi e me senti estranho, então me inclinei e o beijei por um momento, apenas fazendo um alarido.
Entrei no quarto de Ploy procurando pela garotinha que peguei ao meio-dia. A pequena deve estar cozinhando ou sentada no trabalho porque Ploy me disse ontem à noite que ela ficou na casa de uma amiga. Parece que Ploy não está tão bêbada, Ploy é fofa e
se importa comigo, sente minha falta e se importa consigo mesma, Ploy sempre cuidará bem de si mesma porque sabe que me importo muito com ela. Não é como a outra pessoa que comecei a seguir o tempo todo, mas ei… Eu não me preocupo tanto com ele.
Apenas minha mente divagando, pensando sobre isso às vezes, só isso.
“Para onde ela está indo?” Tenho procurado Ploy no quarto e no banheiro, mas não consigo encontrar em lugar nenhum. Ela não me disse para onde estava indo no meio do dia, por que ela não estava no quarto? Peguei meu telefone e liguei para Ploy, mas o garotinho não atendeu minha ligação. Este não é um momento para estar ocupado ou ocupado.
“Vee.” Uma voz alta na frente da porta me fez olhar para trás, Ploy estava ali sorrindo para mim e um pequeno pé deu um passo em minha direção.
“Onde você estava?”, perguntei com a voz fervendo.
“Fui visitar um amigo.”
“Você não estava com sua amiga ontem à noite?”, levantei as sobrancelhas e perguntei em voz alta, mas ela me deu um sorriso doce.
“Eu não tenho apenas um grupo de amigos. Ei, eu fui ver os juniores fazendo as malas e
encontrei um velho amigo, então nos sentamos e conversamos um pouco.” Ploy disse, então entrou e agarrou meu braço e balançou, “Não fique bravo… desculpe por não ter te contado.”
“Eu sei que não vou ficar bravo se você implorar, certo? Então, eu implorei tanto.” Eu perguntei ao
mulher.
“Você está com raiva?”
“Não posso ficar bravo.” Eu disse e coloquei minha mão no cabelo macio de Ploy.
“Fofo.” Ploy disse enquanto estendia a mão para beliscar minha bochecha, “Vamos comer lá embaixo, estou com fome.”
“Vamos.”
Desci as escadas novamente. Embora eu tivesse subido por menos de uma hora, devo dizer que esta descida e aquela descida me fizeram sentir muito
diferente. Dessa vez eu vim com Ploy que continuou tagarelando. A voz doce de Ploy era mais agradável do que a rouca de alguém, a mãozinha segurando minha mão era mais suave do que a de alguém, um sorriso brilhante com olhos grandes… tão mais charmoso do que o de outra pessoa.
Então, por que eu deveria pensar naquela outra pessoa quando estava com Ploy?
“O que você gostaria de comer?”, Ploy perguntou. Assim que me sentei no restaurante à la carte, olhei o menu do restaurante antes de parar em um.
“Sopa clara de tofu.”
“Huh? Vee, você vai comer sopa?” Ploy perguntou enquanto eu estava um pouco assustado.
“Uh…não. Eu só estava lendo. Melhor pegar Tom Yum. E você, Ploy.”
“Vou comer arroz frito, mas também gostaria de sopa Tom Yum.” Sua voz clara disse e sorriu para mim.
“Mais do que sopa Tom Yum eu posso comer.” Eu disse e sorri para Ploy.
“Vee, você é louca! Que coisa para se dizer.”
“O quê? Quero dizer, carne no tom yum, Ploy, o que você achou?” Eu disse provocando a garotinha que estava corando.
“Eu não sei. Vee… Eh! O júnior ao lado desta sala.” Ploy não terminou de falar, mas olhou para trás. Então eu segui seus olhos até um homem alto caminhando com dois outros amigos olhando para mim e Ploy. Seus olhos são estranhos, mas eu não quero fazer sentido, só de pensar nele quando eu estava com Ploy já era muito ruim.
“Olá.” Mark passou pela minha mesa, mas parou e me cumprimentou, seus dois amigos pareceram confusos antes de levantarem as mãos para me cumprimentar.
“Bom dia. Então, você está aqui para comer? Você tem uma mesa para sentar?… “Há muitas pessoas.” Ploy me cumprimentou de volta olhando ao redor.
“Um estará livre agora.” Seu amigo, uma pessoa que não conheço, respondeu.
“É melhor sentarmos com vocês. Ei, aqui é Nong Vee também, vamos lá.” Ploy disse e fez Mark se sentar.
“Há quatro lugares por mesa, mas somos três e um deles vai se espremer em vão.” Ele respondeu calmamente como era.
“Mas estou com muita fome agora, Mark. Se não sentarmos e comermos agora, posso morrer.” Um amigo que é do mesmo tamanho que ele disse.
“Você pode sentar aqui! Eu e James sentaremos com os veteranos bonitos enquanto você senta com esses veteranos. Eu gosto dos meus veteranos hoje.” Um dos juniores disse antes de empurrar um cara alto chamado James para sentar ao lado de Ploy e. A cadeira de sua tia estava sentada ao lado deles amontoados, mas mantinha uma distância considerável de Ploy.
“Podemos apertar um pouco.” James virou-se para Ploy como se pedisse permissão.
“Está tudo bem, é divertido sentar e comer com muitas pessoas. Normalmente, eu só como com Vee. Esse cara é irritante às vezes e a comida não tem um gosto bom quando alguém fica irritado.” Ploy disse a James e se moveu para se sentar.
“Se comer com Vee não tem um gosto bom, então por que não comer com outras pessoas?”, perguntei a Ploy e fingi parecer ofendido.
“Você, vê? Eu gosto assim, bonitinho como uma criança.” Ploy diz volte.
“É fofo. Eu não pensei que os veteranos da engenharia brincariam com suas
namoradas desse jeito. Tipo o Mark, isso…oh…quanto tempo você vai ficar de pé, amigo?” O garotinho não terminou de falar, então parou de perguntar ao amigo
que ainda estava de pé ao meu lado. Todos olharam para ele, mas ele olhou para mim por um momento dizendo.
“Acho melhor ela sentar ao lado de Phii Vee. Vou sentar com minha amiga.”
“Por que começar a dificultar as coisas, é tão difícil sentar perto dele?” Virei-me para a pessoa que não queria sentar, havia muita coisa acontecendo. É só sentar ao meu lado, por que ele está falando muito? Agora mesmo as coisas ainda pareciam boas, ele disse que eu tenho que me desculpar e eu pedi. O que ele ainda precisa que eu faça? E o mais importante, eu só pensei que antes de nos separarmos, ele disse que tinha descido para comer e por
que ele veio de novo?
“Sente-se aí, Mark… o servidor de arroz está chegando, você está com preguiça de se mover.”
Ploy disse e deu um sorriso para Mark… Ele não respondeu antes de mover sua cadeira para baixo e se sentar ao meu lado em silêncio.
A atmosfera parece boa, mas para mim não é boa. A pessoa que sentou ao meu lado ficou em silêncio, não abriu a boca para dizer nada, quando Ploy perguntou, ele apenas respondeu algumas palavras. Até mesmo a fofoca de seu amigo, ele ainda não é, ele os deixa falar assim, o que Ploy parece gostar e se divertir. O nome do menino é Wind e o nome do cara alto é James, eles são de Bangkok e estudaram no mesmo lugar antes,
então são amigos há muito tempo.
Mark gosta de engenharia, enquanto seu amigo não pensa muito. Eles queriam se juntar a ele, mas seu amigo não pontuou, então eles conseguiram outra faculdade.
Mark veio estudar aqui porque não queria ficar em casa, eles disseram isso. Eu sentei e
escutei, James intercalado com Ploy que contou aos juniores sobre a faculdade ou coisas diferentes sobre a vida universitária. Eu não sabia do que Ploy estava falando porque na minha cabeça estava a história da única pessoa que estava sentada ao meu lado.
“Oh! Sopa clara? Vee quase pediu.” Ploy o cumprimentou quando viu sua tia colocar a tigela de sopa na frente de Mark.
“Sim.” Ele deu uma resposta de uma palavra sem mais comentários antes de colocar uma tigela de sopa na boca.
“Está delicioso? Mark.” Ploy perguntou… Ele apenas olhou para cima e assentiu.
“O que há de errado com a sopa, Ploy?” Perguntei a Ploy, que estava sentado à minha frente.
“Oh! Bem, agora mesmo Vee quase pediu essa sopa, além disso, quando Mark come Vee fica olhando para ele. Eu pensei que Vee queria comer, então eu perguntei, caso eu pudesse cozinhar para ele.” Ploy me disse. Então eu me virei para olhar para o rosto
de Mark enquanto ele olhava para mim… Ele não disse nada, apenas olhou para mim por um momento e então continuou a comer. Eu olhei para ele? Eu observei Mark comer?
“Eu não quero comer, Ploy. Eu só estava olhando.” Eu respondi para a garotinha. Mas senti que a pessoa ao lado dele pegou a sopa um pouco na hora errada… Ele olhou para mim com a colher ainda na tigela de sopa.
“Heh!” Sua risada gutural soou suave e eu me virei para olhá-lo antes de me virar para comer Tom Yum na minha frente. Era como se Ploy e as outras duas crianças não conseguissem perceber a estranheza entre mim e ele, então a refeição continuou para diversão de três pessoas, mas não para mim e ele. Eu não sabia o que ele estava pensando ou sentindo e eu não sabia o que eu estava sentindo agora. Eu só sabia que não deveria me sentir assim. Eu não queria pensar que ele tinha influência sobre mim, mas não pude deixar de pensar.
Mas tudo bem. Vou deixar essa ideia maluca de lado por uma vez.
