novel de PitBabe em português

Este capítulo pode conter possíveis erros ortográficos ou de tradução. Como um site independente, trabalhamos para oferecer a melhor qualidade, mas erros podem ocorrer. Caso você perceba algo, por favor, compartilhe conosco nos comentários. A sua contribuição é muito valiosa para aprimorarmos constantemente o nosso trabalho. Boa leitura

Capítulo 19 (Parte 2/2) Da Novel PitBabe em Português

Vazio…….

Desta vez foi pior do que quando eles lutaram.

O quarto era tão familiar. As cortinas estavam quase completamente fechadas, embora já fosse dia e o sol brilhasse. Havia luz forte lá fora, mas ela não chegava ao quarto porque o proprietário fechou deliberadamente as cortinas. O proprietário não estava pronto para receber qualquer luz brilhante.

Babe estava sentado no chão, ao lado de sua cama, com as costas voltadas para a lateral da cama e a cabeça apoiada na gaveta, como se não tivesse forças para se sustentar. Sua condição atual não era diferente de roupas usadas que foram completamente transformadas em trapos. Mesmo que seu corpo estivesse envolto em um pano caro, isso não o fazia se sentir diferente de um trapo.

O alfa magro sentou-se com uma perna levantada e uma mão apoiada no joelho. Babe segurou uma das luvas. As luvas pretas na verdade não eram tão velhas, mas não eram mais utilizáveis. Estava rasgado e havia marcas de queimadura. O pulso, que antes tinha a letra C bordada com linha branca, ficou marrom escuro, porque o dono não cuidou dele tão bem quanto havia prometido.

Foi Alan quem deu a ele quando ele examinou Charlie na sala de tratamento. Naquela época, Babe não foi ver o estado de Charlie no necrotério. Ele só queria ver se o garoto estúpido estava pronto para acordar e cumprimentá-lo. Se ele ficasse ali assim, Babe teria preferido não entrar.

Até agora, Babe ainda não conseguia acreditar que isso aconteceu com ele. Amar alguém tanto assim era estranho e doloroso o suficiente. Babe nunca se imaginou tão louco por alguém a ponto de querer passar a vida com essa pessoa o maior tempo possível. Por mais difícil que tenha sido, esta não era realmente a imagem com que ele sonhara, mas aconteceu, e também aconteceu com alguém que ele não poderia ter imaginado. Essa foi a história de alguém chamado Babe. Sempre surpreendente.

O que foi mais inesperado foi o seu próprio destino. O destino nunca esteve do seu lado e sempre criou piadas de mau gosto para intimidá-lo. Cada vez que ele pensava que as coisas iriam melhorar, o azar sempre o impedia. Ele estava com medo de acidentalmente ficar muito feliz, especialmente qualquer coisa além disso. Pessoas como PitBabe mereciam. Embora o limite para pessoas normais fosse relativamente baixo, ainda era demais para ele.

Tudo sempre foi assim, desde o começo. O que quer que ele amasse, estava sempre cheio de feridas que não podiam ser curadas tão facilmente como quando ele amava apenas a si mesmo. Ele desobedeceu ao destino ao se tornar o número um, e um dia o destino voltaria para pegá-lo. No dia em que ele começasse a amar alguém tanto quanto amava a si mesmo, essa pessoa se tornaria alvo de um novo destino. Em vez de ser um ajudante, quando a pessoa se machucasse, isso machucaria mais a outra pessoa do que a si mesma. Naquele dia, ele percebeu que havia caído em um buraco onde não deveria ter caído.

Apaixonar-se por Charlie foi um acidente que o fez se sentir mais sortudo, mas também lhe trouxe mais dor.

Uma voz trêmula lentamente puxou Babe para fora do turbilhão em que ele estava há horas. O dono da figura voltou-se para a voz com uma expressão cansada. Ele não teve forças para responder de forma alguma.

Mas o som veio do celular de Charlie, que ele conectou para carregar a bateria, e ele sentiu que tinha um pouco de energia.

É apenas uma mensagem automática?

Uma mão esguia se estendeu e pegou o telefone com a tela quebrada, desconectou o cabo de carregamento e segurou-o na frente de seu rosto. No entanto, parecia que ele não poderia usar o sistema de desbloqueio facial porque a câmera frontal estava danificada, então ele a substituiu usando um código. O código de seis dígitos mais estúpido do mundo foi criado pelo garoto mais estúpido do mundo, mas não importa quantas vezes ele o amaldiçoou, o garoto estúpido nunca mudou o código.

Por que alguém escolheria um código que fosse apenas o número cinco? Ele não conseguia entender. Babe pressionou cinco seis vezes, então o sistema de segurança predefinido foi desativado e a familiar imagem de fundo apareceu. O alfa teve que respirar fundo, tentando se forçar a não chorar. Ele não deveria chorar só porque olhou novamente para a foto dele e da criança e pensou que algum dia teria que superar isso.

Mas por que foi tão difícil? Por que só de ver o quão felizes eles estavam sorrindo naquela foto o fez sentir tanta dor?

Foi porque ele se arrependeu do passado?

Ou foi porque ele se arrependeu de nunca mais ter a chance de tirar uma foto como aquela?

Invadir o espaço pessoal de outras pessoas não era uma coisa boa, mesmo que essa pessoa fosse sua amante ou mesmo que tivesse falecido, mas ele tinha que abrir uma exceção no caso de Charlie, e esperava que o garoto entendesse que ele não poderia. apenas deixe isso acontecer sem investigar mais a verdade. O que quer que tenha acontecido, Babe definitivamente sabia quem estava fazendo isso. Ele já tinha um suspeito em mente.

No entanto, entrar correndo de mãos vazias não era uma boa ideia. Além de não receber nada em troca, ele pode se meter em problemas. Portanto, ele teve que tentar manter a calma e reunir o máximo de evidências possível.

Ele não tinha certeza se havia alguma coisa no telefone que pudesse fornecer uma pista. No entanto, era algo que Charlie carregava consigo o tempo todo, então talvez houvesse algo que pudesse ajudar a determinar o culpado.

Babe verificou cuidadosamente a lista de chamadas recebidas e efetuadas e o resultado foi que noventa por cento eram seu próprio número e o restante era Alan, Jeff e o resto da equipe. Pode-se dizer que Charlie raramente contatava pessoas que não conhecia. Ele achou um pouco estranho que não houvesse nenhum número anônimo, mas outra parte de Babe pensou que talvez não fosse tão estranho alguém como Charlie passar o dia todo com ele e só se interessar por seus próprios negócios até o ponto onde ele não estava interessado e não tinha tempo para pensar em outras coisas. Portanto, era possível que o histórico de chamadas recebidas e efetuadas neste celular parecesse enfadonho e não houvesse nada de suspeito.

A próxima seção a ser examinada foram os aplicativos que Charlie normalmente usava. No início, ele estava um pouco esperançoso de encontrar algumas pistas, mas no final não encontrou nada. O bate-papo fixado no topo era o nome do próprio Babe. Charlie listou seu nome como “Babe” junto com um emoji de coração branco. Ele não sabia se o nome era de propósito ou se era o bebê que significava ‘Querido’, mas qualquer que fosse a intenção, o resultado final foi o mesmo; Charlie sempre abria e lia essas mensagens primeiro.

Além da conversa de Babe, estavam Alan, Jeff e o resto da equipe. Não havia nada de estranho em Earth e Sonic, e textos sobre estudos de saúde e outras coisas gerais eram de Jeff. Ao falar sobre carros e corridas, Charlie sempre perguntava a Alan sobre suas técnicas de direção, seguido por Alan, que acabava de descobrir que Charlie também perguntava sobre outras pequenas coisas. Por exemplo, ao escolher entre um parque de diversões ou um restaurante italiano para um encontro, Alan disse que não tinha certeza, mas adivinhou que provavelmente seria um restaurante, já que Babe não gostava muito de fazer coisas que as crianças gostavam. Quanto à resposta de Charlie, foi tão charmosa e engraçada que Babe nem percebeu quando as lágrimas surgiram.

[Charlie: Prefiro levar Babe a um restaurante primeiro. Depois leve-o a um parque de diversões. Na minha opinião, se ele fosse sozinho, não pensaria em ir a um parque de diversões. Mas se eu convidar P’Babe, ele irá. Ele me ama. 55555]

Se fosse antes, Babe provavelmente teria franzido os lábios e revirado os olhos quando Charlie disse algo assim, mas agora ele estava muito feliz que Charlie respondeu a Alan daquele jeito. Babe estava feliz porque pelo menos o menino sabia o quanto ele o amava, e estava feliz que Charlie pudesse dizer a outra pessoa que ele o faria. Babe foi capaz de fazer coisas não tão boas porque amava tanto o grandalhão que não hesitou em fazer coisas que nunca tinha feito antes, só porque era uma atividade que queria fazer com seu amante.

Ao mesmo tempo, era uma pena que Babe não tivesse tido a oportunidade de ir a um restaurante italiano ou parque de diversões como Charlie havia planejado, embora o garoto tivesse muita certeza de que eles realmente iriam juntos.

Além de conversar sobre carros e sobre si mesmo, Alan também enviou fotos de Bobo. Charlie gostou muito do cachorro de Alan. Num dia bom, ele o cumprimentava e dizia para tirar uma foto de Bobo para que ele pudesse ver. Cada vez que passava na casa de Alan, ele sentava e brincava com ele por um longo tempo. Babe pensou secretamente se queria comprar um cachorro para Charlie ficar. Pensando bem, o condomínio não era adequado para manter um cachorro grande, então essa ideia teve que ser adiada por enquanto. Babe pensou que consideraria isso novamente quando tivesse a chance de comprar uma casa com espaço suficiente para um cachorro grande correr e brincar, mas agora, talvez isso não fosse mais necessário. Sem Charlie por perto, ele não queria mais levantar nada.

Babe enxugou suavemente as lágrimas e saiu do bate-papo depois de olhar em volta, mas não conseguiu encontrar nada. No momento ele não conseguia pensar em nada além de tentar clicar na galeria e dar uma olhada. Ele não ficou muito surpreso com o fato de haver dezenas de milhares de fotos ali, porque Charlie gostava de tirar muitas fotos e vídeos. Sempre que tinha oportunidade, ele pegava seu telefone e tirava fotos e vídeos. Havia álbuns bem organizados que incluíam fotos e vídeos do carro que ele tirou enquanto dirigia, para que ele pudesse ver como era sua direção e o que precisava ser consertado. Esses álbuns não foram tão impressionantes quanto os álbuns que apresentavam o rosto de Babe na página de visualização e eram nomeados com um único coração branco acima deles. Sob o nome havia um total de 3.896 fotos e vídeos organizados em álbuns.

Assim que ele clicou para ver, Babe não aguentou mais assistir. O alfa magro abaixou a cabeça até o queixo tocar o peito e então gritou. Mesmo tendo tentado deixar de ser fraco assim, não conseguiu, porque não importava o que acontecesse com a criança, ele estava sempre pronto para chorar. Especialmente quando pensava no quanto Charlie lhe dera no passado, mais culpado ele se sentia. Ele pensou muitas vezes que não era tão importante.

Ele continuou a repreender a criança que gostava de brincar no celular enquanto comia. Ele só descobriu hoje que Charlie tirava fotos de cada refeição que comia. As fotos estavam na mesma pose dele sentado segurando um garfo e uma colher com um prato de arroz à sua frente, e a comida no prato mudava constantemente. A maioria dos cenários era da mesa de jantar desta sala, do restaurante, da casa de Alan ou da pista de corrida. Essas fotos não eram nada, apenas mostravam o que ele comia em cada refeição, mas Charlie as guardava o tempo todo.

Além de fotos de comida, também há fotos de outras poses que Babe nunca tinha conhecido. Charlie secretamente levou muitos deles; quando ele estava dirigindo, quando assistiam filmes juntos no quarto e quando ele dormia em seu ombro. Até fotos dos filmes que assistiram juntos. Charlie ficou com todos eles. Quando Babe perguntou a Charlie quais fotos ele tirou, ele simplesmente respondeu que eram apenas os ingressos de cinema, mas Charlie sempre sorria ao responder que não era apenas um filme – era um filme que eles assistiram juntos.

[“O primeiro par de luvas que P’Babe me comprou…”]

Outra lágrima começou a escorrer novamente quando ele desceu a tela e encontrou um vídeo. Só de ouvir a primeira frase, ele quase não aguentou. A nova luva na mão de Charlie era a mesma que ele segurava, mas as condições eram muito diferentes. Ele sabia que Charlie sempre cuidou bem de tudo que lhe deu, tanto o carro quanto este par de luvas. O menino cuidou bem dele. Mas agora tudo se foi e o carro que ele amava era apenas pedaços de metal. As luvas desse cara não eram diferentes de novos pedaços de pano. A mesa do computador ainda estava boa, mas ele não sabia quem iria sentar e usá-la novamente porque ele não era do tipo que gostava dela.

[“A palavra C vem da palavra Charlie, o que significa que só existe um par de luvas no mundo e elas pertencem a Charlie.”]

Babe olhou para a luva que segurava e gritou, sem saber o que fazer. Ele não sabia como esse tipo de dor poderia desaparecer. Todos diziam que demoraria e que um dia iria melhorar, mas no momento ele não imaginava quando iria melhorar novamente. Era impossível para ele ficar assim a vida toda? A única coisa que poderia fazê-lo parar de chorar era seus pés recuarem e virem ao seu encontro, e se isso acontecesse ele pararia de chorar.

Se o tempo realmente o curasse um dia, o que aconteceria a seguir? Ele não sentiria mais falta de Charlie? Não, como poderia ser assim? A criança choraria até o mundo inundar se descobrisse que não sentia mais falta dele. Ou isso significava que ele poderia amar outra pessoa?

Parecia ainda mais impossível do que a primeira história porque amar alguém já era muito difícil para alguém como ele, que só entendeu realmente a palavra amor aos trinta e um anos. Então, provavelmente era impossível.

Agora que ele encontrou alguém que o fez querer abrir seu coração novamente, se Babe soubesse que perder alguém que ele amava novamente iria doer até a morte assim, ele ousaria amar novamente?

Para o atual Babe, apenas Charlie era mais que suficiente. Ele não achava que iria amar alguém novamente.

“Charlie…” Babe chamou o nome do menino com a voz trêmula. Suas mãos apertaram as luvas velhas e ele olhou para o rosto fofo do menino sorrindo brilhantemente na tela do telefone.

“Eu realmente não sei viver sem você, então você pode voltar?

“Eu prometo a você, não serei rude e não ficarei bravo com você de jeito nenhum.

“Você pode voltar?”

A voz de Babe soou abafada porque seu nariz estava completamente entupido. Ele ainda estava lutando para respirar. O alfa magrelo estava chorando e falando sozinho como se fosse louco. Ele realmente não conseguia parar. Ele tinha muitas coisas que queria contar a Charlie, mas não havia outra maneira de falar com a criança.

“P’Babe ainda te ama… P’Babe pode fazer melhor que isso.”

Ele pressionou o rosto nas luvas de Charlie e soluçou, como se o choro dos últimos dias ainda não tivesse ajudado a aliviar o desconforto.

“Você não pode voltar e me amar mais?

“Eu prometo que vou te amar mais do que isso. Eu prometo.

“Charlie… você está aqui?”

Babe nunca acreditou que houvesse uma alma neste mundo. Mas agora, ele estava tão desesperado que implorou por misericórdia de algo em que nunca acreditou. Contanto que soubesse que Charlie não havia realmente desaparecido para sempre, ele estava pronto para acreditar.

“Posso te abraçar?” O piloto magro se ajoelhou e abraçou os joelhos enquanto chorava, deixando para trás uma imagem elegante e deslumbrante do piloto número um que causou inveja a todos.

Agora tudo o que restou foi Babe, que nem sequer tinha forças para se sustentar sozinho.

“Eu realmente não posso, Charlie… não posso mais continuar assim.”

Babe chorou com a cabeça baixa, exausto. Quanto mais ele chorava, mais cansado ficava. Não havia outra maneira; além de chorar, ele não sabia como expressar os sentimentos que o oprimiam naquele momento, pois por mais difícil que fosse a tempestade que encontrou, nunca houve uma tempestade tão grande que o deixasse tão cansado. Desta vez, ele não viu sinais de como superaria esse momento cruel.

Enquanto ele estava sentado chorando, a campainha tocou de repente. O dono da figura que estava sentado com o rosto enterrado nos joelhos ergueu os olhos confuso. Ele não achava que alguém iria falar com ele naquele momento, pois todos sabiam que ele ainda não estava pronto para enfrentar ninguém.

O alfa ergueu a mão para enxugar casualmente as lágrimas antes de se levantar e sair da sala em direção à porta da frente. Ele se sentiu confuso e animado porque pensou que poderia ser Jeff ou Alan vindo dar a notícia sobre a investigação de Charlie, o que era possível… Agora a polícia tinha mais evidências.

Babe destrancou a porta apressadamente e a abriu. Quando ele viu a pessoa parada na frente da porta, ele imediatamente bateu a porta na frente do rosto da pessoa.

“Querida, espere um minuto!”

“O que você está fazendo?” O dono do quarto perguntou em tom irritado. “Eu não disse para você não mostrar mais seu rosto?”

“Querida…”

“Volte, não estou com vontade de discutir com você agora.”

Depois de dizer isso, Babe começou a se afastar, mas a pessoa do lado de fora bateu na porta com impaciência, como se realmente quisesse conversar. Pelo que viu anteriormente, a figura alta veio vestindo um terno todo preto. Babe suspeitou que Way poderia ter ido para o túmulo de Charlie depois que todos voltassem. Seus pés pararam onde estavam e se recusaram a sair como deveriam.

“Eu sei que você não quer ver meu rosto de novo, mas há algo que quero conversar com você.” Way disse em tom suplicante, um apelo muito mais solidário do que antes, embora não quisesse simpatizar com ele.

“Mas não há nada para conversar. Você disse tudo.”

“Eu sei disso. Não há nada para discutir. A culpa é minha e não vou me desculpar.”

“Então por que você voltou aqui?”

“Eu quero falar sobre Charlie.”

A respiração de Babe parou por um momento ao ouvir isso, de repente ele se lembrou da raiva da pessoa que esteve ao seu lado. Way ainda se atreveu a aparecer na frente dele depois do que acabara de acontecer com Charlie, mas outra parte dele achava que Way poderia saber de alguma coisa, pois após deixar o time, Way voltou para sua casa e seguiu as ordens do velho como de costume.

Talvez ele pudesse fazer uso das informações que a outra parte tinha. Às vezes, mesmo que isso significasse ter que ter problemas com alguém que ele odiava novamente, ele não se importava, desde que pudesse cuidar da pessoa que ousasse tirar Charlie dele. Ele pensou, ele não se importava com qualquer método que fosse usado.

A porta anteriormente trancada se abriu lentamente, permitindo que os dois vissem claramente o rosto um do outro. Way pareceu bastante preocupado quando viu os olhos vermelhos e inchados e as bochechas molhadas de Babe. Way sabia antes de tocar a campainha que Babe estaria chorando.

“Como posso saber se você não voltará para me enganar de novo?” Babe perguntou asperamente, olhando nos olhos de Way como se procurasse algo errado.

“Você não precisa acreditar em mim. Imagine se eu ainda estivesse fazendo isso agora, provavelmente não seria capaz de me conter.” Way respondeu com uma expressão séria. Babe ainda não tinha certeza do quanto poderia confiar na outra parte. Talvez ele devesse acreditar na metade e pensar em um plano alternativo para usar novamente para sua própria segurança.

“Eu sei que você quer saber quem fez isso.”

“Então você não fez isso? Por que você está agindo como um herói de novo?”

“Se você diz que foi meu pai, pode ser verdade, mas com certeza dessa vez ele não me contou nada.”

“Mesmo que você tenha voltado a morar com ele? Se eu acreditasse nisso, seria estúpido!”

“Pa não confia em mim como antes”, disse Way com uma voz profunda. Ele acidentalmente se aproximou de Babe, mas teve que parar quando viu que Babe estava se afastando e automaticamente puxou a porta para se cobrir. Não foi apenas seu pai que não acreditou nele. Babe fez a mesma coisa.

“É por isso que você está tentando me vender novidades?”

“Não”, o jovem alto negou fracamente antes de tentar explicar melhor.

“Eu me sinto culpado pelo que fiz com você. E além do mais, sabendo de Charlie, você acha que ele deixaria você ficar aqui? É verdade que eu fiz tudo muito mal antes, mas nunca quis que ninguém morresse.”

Babe ficou em silêncio ao ouvir as palavras do homem malvado que o traiu a sangue frio. Ele não queria acreditar em uma palavra do que essa pessoa disse. Mas, ele não sabia o porquê, mas queria saber o verdadeiro motivo pelo qual Way veio até ele. Talvez ele tivesse informações importantes que pudessem ajudá-lo.

“Espere lá embaixo na cafeteria”, disse Babe, com a voz fraca. Mesmo querendo informações de Way, ele não era tolo o suficiente para deixar alguém que estava pensando em fazer algo sujo com ele entrar sozinho na sala. Pelo menos em uma cafeteria haveria gente entrando e saindo o tempo todo, e parecia mais seguro. Ele não correria o risco uma segunda vez.

“OK.” Way assentiu levemente com uma expressão de alívio no rosto porque pelo menos Babe lhe deu uma chance de fazer alguma coisa.

“Então, vou descer e esperar lá embaixo.”

“Hum, eu quero trocar de roupa primeiro. Encontro você mais tarde.”

“Você quer que eu peça algo para você? Americano?”

“Você acha que vou comer o que você pediu?” Isso foi tudo que Babe disse antes de fechar imediatamente a porta na cara de Way, fazendo a pessoa rejeitada suspirar. Ele tentou se acalmar, sabendo que não era culpa de Babe ter feito isso com ele.

Para um cara mau como ele, aquele tratamento… nem foi muito…

..

“Voltarei amanhã e buscarei você.”

Jeff assentiu ao sair antes de fechar a porta do carro luxuoso e acenar para o motorista.

O motorista gentilmente fez sinal para que ele pudesse ir. O velho parecia relutante em deixá-lo sair na frente daquele beco tranquilo, mas sabia que não poderia falar muito, porque se o fizesse, Jeff não o deixaria mais levá-lo. No final, o homem chamado Tio teve que desistir.

O pequeno ômega olhou para o lindo supercarro que se afastava lentamente até desaparecer de vista, então se virou e entrou direto em um pequeno beco. Havia apenas algumas casas ao longo da estrada. Mais adiante, havia árvores em ambos os lados da estrada, que mais pareciam uma área privada. Embora parecesse um pouco quieto porque estava quase escuro agora, Jeff não sentiu muito medo, porque depois que ele abriu o portão, não havia mais nada de assustador.

Ao ver a cerca grande e alta à sua frente, Jeff caminhou cerca de mais quinhentos metros antes de ver uma casa de tamanho médio localizada no meio de um jardim, cercada por árvores altas. A área circundante estava repleta de plantas ornamentais e flores. Parecia bastante sombrio, mas ainda assim confortável para morar. Ele caminhou em direção à porta da frente da casa, ergueu um dedo fino para apertar a campainha duas vezes e depois recuou. Ele desviou ligeiramente o olhar da porta e olhou ao redor com interesse. Alguns segundos depois, a porta à sua frente foi aberta por um velho que sorriu gentilmente como se estivesse esperando por ele.

“Achei que você não conseguiria encontrar a casa; entre”, convidou o velho gentilmente, então Jeff sorriu em resposta, baixou ligeiramente a cabeça e entrou na casa, parecendo um pouco nervoso com a novidade. O lugar não lhe era familiar e a decoração parecia estranha.

“Por aqui…” o gentil velhinho acenou para Jeff enquanto ele entrava direto na casa, passando por portas em arco e cortinas creme claras antes de encontrar um quarto. O cômodo central da casa, que lhe lembrava a casinha de um coelho quentinho de uma história que havia lido, parecia mais uma casa do que uma mansão.

“Garoto, alguém está procurando por você…”

A exclamação da voz levemente trêmula do velho fez com que a pessoa deitada no sofá com as pernas estendidas saltasse imediatamente, sem prestar atenção ao braço que estava engessado.

“Como está P’Babe?”

Em vez de perguntar como foi a viagem, o idiota abanou o rabo e perguntou sobre pessoas que não estavam aqui, e parecia um cachorro preocupado com seu dono.

“Ele ainda está chorando? Ele comeu alguma coisa?”

Afinal, um cachorro sempre será um cachorro.

Unindo corações através de histórias — Obrigado por explorar o mundo do BL conosco.

Você não pode copiar o conteúdo desta página